Burçlarımızı Osmanlıca Tercüme Edersek Neler Olur?
1- Koç Burcu - Davar-ül Kurban
![1- Koç Burcu - Davar-ül Kurban](https://img-s3.onedio.com/id-5488deb7e98afbfc08a39bf2/rev-0/w-600/h-450/f-jpg/s-652f07f17eda389fb7160d0afda96fe248eee988.jpg)
Çılgın, enerjik, gurulu, egoist özellikleri olan koç burçları kendilerini hazırlasın. Artık yorumlara yeni bir terim yerleşiyor.
Davar-ül Kurban.
2- Boğa Burcu - Sığır-ül Camış
![2- Boğa Burcu - Sığır-ül Camış](https://img-s2.onedio.com/id-5488df30e98afbfc08a39c01/rev-0/w-600/h-450/f-jpg/s-16aa03e9c9034682f27ae4cd2b7a5581d214075c.jpg)
Sabırlı, güvenilir, azimli, kıskanç olarak bilinen heybetiyle dillere destan burcumuz. Boğa olmakla övünenler Osmanlıcayı pek sevmeyecek gibi.
Sığır-ül Camış.
3- İkizler Burcu - Adem-ül Çift-i Aynen
![3- İkizler Burcu - Adem-ül Çift-i Aynen](https://img-s1.onedio.com/id-5488dfaa4da47c2351123ce3/rev-0/w-600/h-444/f-jpg/s-e9e8b1fc3a2ebf3dda9a058e81e77a2ce4ae2c78.jpg)
Sıcak kanlı, konuşkan, dinamik, kıskanç olan ikizler yeni isimlerine çabuk alışacaklar gibi.
Adem-ül Çift-i Aynen.
4- Yengeç Burcu - Mahlukat-ül Derya-ül Haşerat
![4- Yengeç Burcu - Mahlukat-ül Derya-ül Haşerat](https://img-s1.onedio.com/id-5488e1694b290cf8092f47ad/rev-0/w-600/h-450/f-jpg/s-8bd588cdb7a042c9dd68f62ebb5fb60aa7c7ab59.jpg)
Duygusal, sempatik, konuşkan, değişken olan yengeçler için durum pek vahim görünüyor. Osmanlıca onlara da yaramadı.
Mahlukat-ül Derya-ül Haşerat
5- Aslan Burcu - Mahlukat-ül Vahşi
![5- Aslan Burcu - Mahlukat-ül Vahşi](https://img-s1.onedio.com/id-5488e286de9c2cce09623176/rev-0/w-600/h-444/f-jpg/s-1a876e785c78c8bbc0dfc4cb62ca5a1c47862946.jpg)
Bonkör, yetenekli, sadık, sabırsız olan aslanlar Osmanlıcayı ender sevecek olan burçlardan. Maşallah asilliklerinden hiç bir şey kaybetmemişler.
Mahlukat-ül Vahşi
6- Başak Burcu - Nebatat-ül Arpa vü Yulaf
![6- Başak Burcu - Nebatat-ül Arpa vü Yulaf](https://img-s1.onedio.com/id-5488e3594b290cf8092f47d9/rev-0/w-600/h-450/f-jpg/s-0cddf3261359bf7c0a57658a0315710f0a630bbe.jpg)
Utangaç, sadık, zeki, takıntılı olan başaklar galiba Osmanlıcada ne olduklarına karar veremeyenlerden. Arpa da olabilirler yulaf da.
Nebatat-ül Arpa vü Yulaf
7- Terazi Burcu - Endaze-i Kantar
![7- Terazi Burcu - Endaze-i Kantar](https://img-s1.onedio.com/id-5488e3e64b290cf8092f47ef/rev-0/w-600/h-444/f-jpg/s-6482b3d229a151124f8a66b4fdd90e4795cd0a13.jpg)
Romantik, sosyal, barışçıl, saf olan teraziler Osmanlıcada da dengede duruyorlar. Ha terazi ha kantar.
Endaze-i Kantar
8- Akrep Burcu - Haşerat-ül Zehr-i Zıkkım
![8- Akrep Burcu - Haşerat-ül Zehr-i Zıkkım](https://img-s1.onedio.com/id-5488e4832a8b338078618a9e/rev-0/w-600/h-450/f-jpg/s-125cbbf62b01aa52dd77e13196df63078f3ead0d.jpg)
Azimli, gizemli, güçlü, kıskanç olan akrepler hala aynılar zehri de var zıkkımı da. Korkulur.
Haşerat-ül Zehr-i Zıkkım
9- Yay Burcu - Silah-ül Zemberek
![9- Yay Burcu - Silah-ül Zemberek](https://img-s1.onedio.com/id-5488e573b34a50bf7ad66b89/rev-0/w-600/h-450/f-jpg/s-e6747fd48841bbe5ae424e4a7974bbebedc4ff86.jpg)
Özgür, dürüst, komik, dikkatsiz olan yaylara Osmanlıca çeviri cuk oturmuş gibi.
Silah-ül Zemberek
10- Oğlak Burcu - Davar-ül Sakal-ı Sivri
![10- Oğlak Burcu - Davar-ül Sakal-ı Sivri](https://img-s1.onedio.com/id-5488e603cd8e9148528a1b20/rev-0/w-600/h-450/f-jpg/s-0b2ee82b087a30c3df49e3ff26892e2edf49c993.jpg)
Pratik, disiplinli, sabırlı, paranoyak olan oğlaklar çeviriden sonra da önce de oğlaklar yani. Sakallarının olduğu gerçeği değişmiyor.
Davar-ül Sakal-ı Sivri
11- Kova Burcu - Matara-ül Abı Hayat
![11- Kova Burcu - Matara-ül Abı Hayat](https://img-s1.onedio.com/id-5488e6c6a95db1e00a965b0c/rev-0/w-600/h-450/f-jpg/s-452148331eb141e4edbe1139550ece659ce92f27.jpg)
Sıcakkanlı, yetenekli, sadık, korkak olan kovaların asli görevi hala aynı. Osmanlıca da olsa sudan kurtulamayacaklar.
Matara-ül Abı Hayat
12- Balık Burcu - Mahsülat-ül Derya
![12- Balık Burcu - Mahsülat-ül Derya](https://img-s1.onedio.com/id-5488e75952c1cf547e2b84cd/rev-0/w-600/h-450/f-jpg/s-a51d4cdea6e702cb2f922b406162c86ceaa24e4e.jpg)
Hayalperest, sempatik, gizemli, haylaz olan balıklara resmen kızarmış balık muamelesi yapılmış. Osmanlılar resmen babası çıksa yiyecek yani.
Mahsülat-ül Derya
Yorum Yazın
Haşerat-ül Zehr-i Zıkkım hmm -_- :D bu ne ya
akrebi yine ezmişsiniz :( zıkkım nedir ya ?
Sığır-ül Camış bu nedir yaa camışş dedi bana resmen -_-